提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释安永所作颂古，借乞儿拾锡之喻，讽刺未悟者错认光影、执假为真，强调唯有明眼宗师方能勘破虚妄。
译文
乞丐偶然捡到一块锡，
在暗地里徒然地当作宝贝珍惜。
一旦撞见了眼光敏锐的明白人，
才发现这东西连一文钱也不值。
注释
乞儿：比喻未见本性、缺乏正见的修行者。
锡：喻指禅修中偶得的浅薄境界或虚幻光影，非究竟真理。
暗地：指无明愚痴、未开悟的状态。
宝惜：当作珍宝般爱惜，喻执着于错误知见。
明眼人：指彻悟心性、具足正眼的禅宗大德。
一文也不直：毫无价值，直指所执之境纯属虚妄。
赏析
此诗以俗喻禅，语言质朴而机锋峻烈。前两句刻画乞儿得锡后暗自珍重的愚态，生动呈现修行者误将途中光影当作究竟宝藏的可悲执着；后两句笔锋陡转，以“明眼人”勘破迷障，揭示所执之物毫无价值。全诗对比鲜明，“暗地”与“明眼”、“宝惜”与“不直”形成强烈反差，既具警醒之力，又显禅门直指人心的凌厉风格，堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。