提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释安永所作颂古，借日常琐事喻禅理，旨在勘验学人修行境界，强调真悟者不离日用，未彻悟者纵有神通亦非到家。
译文
在电光石火般的瞬间检验修行的正与邪，
随手便能拈去迷障如眼中沙般细微的执着。
若说从来不曾缺少盐酱等日常用度，
我敢保证此人尚未真正契入禅门真谛。
注释
石火光：比喻极短暂的时间，常指顿悟或勘验的刹那时机
等闲：随意、轻易地
拈却：用手指捏取除去
渠侬：吴语方言，意为他、那人，此处指代被勘验的学人
到家：禅宗术语，指彻悟本性、修行圆满的境界
赏析
本诗以禅门机锋入诗，语言质朴而意蕴深邃。前两句以“石火光”喻勘验之迅疾精准，“拈却眼中沙”化用佛典，象征破除微细妄执的自在功夫。后两句笔锋陡转，以“盐酱”这一最平常之物设问，揭示禅不在玄妙高远，而在日用寻常中体证。全诗通过否定式判断“敢保未到家”，打破学人对形式圆满的执着，体现了宋代禅诗直指人心、不立文字的艺术特色，彰显了真修实证重于口头知解的禅宗精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。