提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释安永所作颂古,借剑喻禅,赞颂临济宗祖师当机立断、直指人心的峻烈宗风与万古流芳的教化功绩。
译文
当面相逢之际,机锋迅疾如闪电飞掣,
在这当机觌面的紧要关头,究竟谁人能真正承当运用?
犹如利剑分身一般,当下斩断妄念以定夺生死迷悟,
君王般的祖师威德,万古以来声名尊崇厚重。
注释
觌面:当面相见,指师徒问答或参禅者直面本心之时。
当机:契合时机,指禅宗接引学人时把握当下机缘。
掣电飞:形容机锋应对极其迅速,如闪电般不容思量拟议。
一剑分身:比喻智慧之剑能同时照破多处迷执,或指祖师化身无量度众。
定死生:指截断生死轮回之根本,确立悟境。
君王:此处尊称禅门祖师,喻其法统尊贵、威德自在。
赏析
本诗以雷霆之势展现禅宗“直指人心”的艺术特色。首二句以“掣电飞”极写机锋之迅捷不可捉摸,反问句式强化了禅悟超越言语思辨的特质。后二句转用“一剑分身”之喻,将抽象的般若智慧具象化为斩断生死的利器,气势磅礴。结句以“君王”尊称祖师,既呼应前文剑喻的杀伐决断,又彰显其教化功德之永恒。全诗语言峻烈刚健,节奏铿锵,完美再现了临济宗风雷厉风行、不容拟议的宗风特质,是颂古诗中兼具哲理与气势的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。