提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释安永借黄檗山意象抒发禅悟体验,以梦境与现实的错位表达对本心自性的追寻,体现禅宗不立文字、直指人心的修行旨趣。
译文
我的出生因缘并不在北门村,
行脚参访也未曾到过百丈山。
梦中思念着归返黄檗山,
平地上却无端堆起了青色峰峦。
注释
生缘:指出生地或宿世因缘,禅语中常喻本来面目
北门村:泛指世俗故乡或具体地名,此处象征尘世羁绊
行脚:僧人云游四方参访善知识以求开悟
百丈:唐代百丈怀海禅师,代指正统禅门传承
黄檗山:福建名山,亦暗合黄檗希运禅师法脉
青嶂:青翠如屏障的山峰,喻指心中执念或悟境显现
赏析
此诗以禅理入诗,语言质朴而意蕴深邃。前两句否定外在地理与师承的执着,破除对“生缘”“行脚”等形式的迷恋;后两句转入梦境与幻象,“思归”显本心向往,“平地堆青嶂”则以突兀意象揭示妄念障道或顿悟现前的双重可能。全诗虚实相生,将禅宗“即心是佛”的思想化为可感画面,末句尤具张力,既写梦中山色之奇,又隐喻修行者内心境界的骤然升腾,体现了宋诗说理而不失诗味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。