提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林之奇题赠西禅寺此庵净长老的真赞,通过描绘禅师外貌与修行境界的对比,赞颂其超越言诠、契合宗乘本旨的禅风。
译文
眼睛碧绿,眉毛花白浓密,双足交叠盘坐,双肩自然下垂。
这位此庵禅师的本真模样,原来就是这般自在安然。
当年他曾高唱无生法忍之曲,却因意境幽深冷寂而少有知音应和。
如今他不再多言,如同闲挂壁上的器物,唯独那宗门心法依旧浩浩荡荡地宣流不息。
注释
眉厖:眉毛花白且浓密,形容老者相貌。
足趺:即跏趺坐,佛教徒盘腿而坐的修行姿势。
肩亸:肩膀自然下垂,形容坐姿放松安详。
恁么:如此,这样。
无生曲:指阐发诸法无生灭真理的禅门歌咏或开示。
寡和:应和者少,喻指禅理高妙难遇知音。
口作挂壁闲:比喻止语不言,如器物闲置挂于壁上。
宗乘:指禅宗直指人心、见性成佛的根本教法。
赏析
此赞以形写神,前四句白描禅师碧眼庞眉、趺坐垂肩的外相,点出“元来恁么”的本然状态,暗合禅宗平常心是道之旨。后四句由昔入今,以“无生曲”之冷寂反衬当下“闹浩浩”的宗乘气象,形成动静张力。“口作挂壁闲”化用禅典,既写止语之功,又喻言语道断;末句“独说宗乘”则彰显不立文字而真机自显的境界。全篇语言质朴而意蕴深远,将外在肖像与内在证悟浑然融合,体现了宋代文人禅赞重神韵、轻雕饰的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。