诗词大全 名家 朝代 专题 名句

田漏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人林之奇所作农事诗,通过描写田家自制计时器“田漏”及农夫劳作场景,反映古代农民对农时的珍视与劳作的艰辛,寄寓对民生疾苦的深切同情。

译文

古人观测星辰以辨昏晓,对寒暑节气的变化早已确信不疑。 农家却还要另外设置田漏,连一寸光阴的流逝都想要精确知晓。 汗水与水珠一同滴落,身躯随着日影的移动而不断变换位置。 有谁能哀怜这般辛劳呢?繁重劳役往往还侵夺了他们宝贵的农时。

注释

古星:指古代通过观测星象来确定时节的方法。 田漏:农家自制的简易计时器具,用于掌握耕作时间。 寸晷:指极短的时间,晷为日影,借指时光。 阴:指日影。 夺其时:指官府徭役等外力侵占农忙时节,耽误耕作。

赏析

此诗语言质朴平实,以白描手法勾勒农家劳作图景。“汗与水俱滴,身随阴屡移”一句尤为精妙,将汗水与田漏滴水并置,既写计时之具,又状劳作之苦,身心疲惫跃然纸上。诗人由物及人,从对时间的精准追求转入对劳动者命运的悲悯,末句直指徭役夺时之弊,使诗歌超越一般田园吟咏,具有深刻的现实批判意义与人文关怀,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林之奇的其他作品