提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代林之奇借呼鸡唤犬之事抒发身世之悲，以禽兽因食受役反衬自身困顿，感叹人不如物，表达生计无着、欲效夷齐隐居的无奈与自嘲。
译文
呼唤鸡时鸡便来到跟前，
吆喝狗时狗就止步听命。
难道它们天生必定听从召唤？
不过是用食物驱使才如此罢了。
如今我为何感到悲伤？
身为堂堂之人却活得像鸡犬一样。
暗自思量竟无法养活自己，
只好退隐西山辞别伯夷叔齐。
注释
嗾：指使狗的声音，引申为指挥、驱使
役：驱使，役使
乃尔：如此，这样
曷为：为何，为什么
自存：自我保全，维持生计
西山：首阳山，伯夷叔齐隐居采薇之处
夷齐：商末孤竹君之子伯夷、叔齐，不食周粟而饿死
赏析
此诗以日常琐事入题，前四句写鸡犬因食受役，语言质朴近乎口语；后四句笔锋陡转，由物及人，将“人而鸡犬为”的屈辱感推向高潮。诗人以反诘句式强化悲愤，末联用夷齐典故作结，表面言归隐，实则暗含连采薇自活亦不可得的绝望。全诗以小见大，在平淡叙述中寄寓深沉的身世之叹，体现了宋诗理趣与情感交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。