诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谒客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代林之奇所作七言古诗,记述一次尴尬的拜谒经历。诗人本守礼投刺,却遭主人冷遇无言,只得仓皇离去,由此生发对世态炎凉与人生聚散无常的深沉感慨。

译文

进门投递名帖时官吏态度轻慢,我并非刻意求见只是依礼而行。 奇怪的是宾主相对竟无一语交谈,客人起身离开快得像躲避烈火。 我已因礼节不周愧对古代贤人,怎忍心让朝服冠带沾染污泥浊水。 人生短暂相聚如同鸿雁栖于河川,春风一吹便各自飞散何分先后。

注释

投谒:投递名帖请求拜见 翩翩:此处形容吏员举止轻浮傲慢 礼则然:依循礼节本该如此 避燃:躲避燃烧的火焰,喻指急于逃离 昔贤:古代的贤德之人 泥涂:泥泞污秽之地,喻指屈辱处境 朝衣冠:上朝所穿的礼服礼帽,代指士大夫身份 鸿集川:鸿雁聚集于河川,喻人生短暂聚合

赏析

此诗以叙事起笔,通过“吏翩翩”与“两无语”的鲜明对比,刻画出官场交际的冷漠虚伪。“疾如走避燃”以夸张比喻写尽诗人受辱后急切脱身之态,极具画面感。后两联由事入理,“泥涂朝衣冠”既是对现实屈辱的痛切反思,亦暗含对士人气节的坚守。尾联以鸿雁集川为喻,将个人遭遇升华为对人生聚散无常的哲理感悟,意境开阔苍凉。全诗语言质朴而情感沉郁,在自嘲中寄寓了对世态炎凉的深刻批判与超脱之思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林之奇的其他作品