提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林之奇游历湘西时所作，记述雨后初晴漫步山水间的闲适体验，展现自然美景与沉醉忘归的心境。
译文
今日难得遇上晴朗天气，悠闲地走过江西一带随心而行。
忽然在树林外望见青翠山色，又在桥边听到潺潺流水声。
绿竹长松之间夹杂着桃李花，宛如天然翠幕环绕着华美罗绮。
日暮乘舟归来已醉意朦胧，只觉晚风轻轻吹拂过湘江水。
注释
纵步：信步漫游，随意行走
取意行：随心所欲地行走，不拘目的地
翠幙：绿色的帷幕，喻指茂密植被
罗绮：丝织品，此处比喻桃李花的艳丽
赏析
此诗以清新笔触勾勒湘西山水画卷，艺术上善用视听结合与比喻手法。“忽然”“又向”二词灵动传达出漫步时意外邂逅美景的惊喜；“天然翠幙围罗绮”将松竹比作翠幕、桃李喻为罗绮，色彩明丽且富有质感。全诗情感由闲适渐入沉醉，尾句“晚风吹过湘江水”以景结情，余韵悠长，既写实景又暗含物我两忘之境，体现了宋人寄情山水、追求天然意趣的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。