提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林之奇酬和友人谢公定、二范之作，借秋景起兴，赞颂朝臣直言进谏、忠君爱国的品格，体现宋代士大夫以道事君的政治理想与风骨。
译文
西风吹落一片树叶，飘零的痕迹已无法清扫。
巷中住着如白马生般的贤士，退朝归来便焚毁谏言草稿。
谁说侍奉君主艰难？这份忠诚亦如父子亲情般自然。
所求在于弥补君王过失，虽不张扬却敢于犯颜直谏。
注释
一叶脱：指秋风落叶，喻时光流逝或世事变迁。
迹：落叶痕迹，兼指过往事迹。
白马生：汉代公孙弘少时家贫牧猪，后位至丞相，此处借指寒微出身而终成贤臣者。
谏草：谏书草稿，焚之以示不居功、守密慎。
功补衮：典出《诗经》，喻匡正君王过失。
犯颜：冒犯君主威严而直言规劝。
赏析
本诗以秋叶起兴，由景入人，转承自然。中二联用典精切，“白马生”与“焚谏草”勾勒贤臣谦谨形象，“父子间”将君臣伦理温情化，突破传统忠君话语的刻板。尾联“功补衮”与“犯颜”对举，彰显士大夫以道自任、不矜不伐的风骨。全诗语言简古，意蕴深厚，既酬唱友人，又寄托政治理想，体现宋诗理趣与人格美的融合，尤以“不言能犯颜”一句，含蓄而有力，堪称警句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。