提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代章岘游桂林雉山所作，借对比营丘画风与实景，赞叹山水奇绝，抒发久困尘网、向往归隐及彻悟禅理之情。
译文
营丘水墨画师李成，并不识得桂林山水的真面目。
我半生阅览他的画作，如今才知画中坚顽之石显得浅陋。
山岭边千座奇峰耸立，浓青色的山峦如梳理云鬓。
坐在轿中昏昏如醉梦，所见到的不过是冰山一角。
偶然投宿于雉岩之中，穷尽洞穴幽深险峻的容颜。
旁边通达赤明仙境，地处南极寰宇之内。
再登上云雾之外的山顶，俯视下方江水弯弯流淌。
群仙不会嘲笑我，只敬畏你如碧玉环般的山水。
我长久堕入尘世罗网，岁暮之年感叹解脱实在艰难。
人生往来如同幻化，无论南北皆是故乡关隘。
却怜惜那雪花儿，三生都在这山中安闲自在。
愿力并非你没有，永远彻悟便无所归还。
注释
营邱：指北宋山水画大师李成，因其居青州营丘，世称李营邱。
渠：第三人称代词，他，此处指李成。
陋：意动用法，认为……浅陋、不足。
浓绀：深青带红的颜色，形容山色苍翠浓郁。
肩舆：轿子。
孱颜：形容山势高峻险要或洞穴幽深貌。
赤明天：道教语，指神仙所居之境。
碧玉环：喻指环绕雉山的漓江碧水。
尘网：比喻束缚人的世俗生活。
雪花儿：可能指山中僧人或隐士，亦或自喻清净之心。
愿力：佛教语，指誓愿修行之力量。
赏析
此诗以画衬景，开篇借贬抑名家李成画作来凸显桂林山水之真奇，构思新颖。诗中“浓绀梳云鬓”以美人喻山，形象绮丽；“群仙无我笑，畏汝碧玉环”拟人传神，极言山水灵秀令仙神敬畏。后半部分由景入情，从叹尘网难脱转为悟南北皆乡、万法幻化的禅理。全诗融山水审美与佛道哲思于一体，语言清峭，意境由实入虚，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。