提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋英宗治平三年仲冬，作者章岘于公务繁忙之余暂游释迦寺环翠阁。全诗记述登阁所见山水胜景与僧闲之趣，抒发了对自然清境的眷恋及超脱尘俗的向往之情。
译文
官务繁杂琐碎，难得片刻闲暇，姑且倚着山崖登上这高耸的楼阁。
群峰在重重树林之外半露真容，一叶小舟横浮在碧水之间。
经霜的红叶随风飘零，伴着飞鸟远去；暮云沉沉压在山石上，陪伴僧人安闲度日。
夕阳将要西沉却似依依不舍，伴随着更鼓声与清雅琴音，反复弹奏数曲方才尽兴。
注释
治平丙午：宋英宗治平三年（1066年）。
中澣：农历每月中旬，即十一日至二十日。
吏局：官府衙门中的公务事务。
区区：形容事务繁杂琐碎或微不足道。
信风：任凭风吹，随风。
沉石：指暮云低垂，仿佛沉重地压在山石之上。
弄：乐曲演奏一遍为一弄，此处指弹琴的次数。
赏析
本诗以“忙”起笔，以“恋”收束，结构圆融。颔联“群峰半出重林外，小艇横浮一水间”对仗工稳，远近结合，勾勒出疏朗空灵的冬日山水画卷。颈联寓情于景，“霜叶随鸟逝”显时光流转之叹，“晚云伴僧闲”则寄托了对清净禅意的向往，动静相宜。尾联借夕阳回恋与琴鼓之声，将留恋之情具象化，余韵悠长。全诗语言清丽典雅，情景交融，既写出了宦海沉浮中对自然的渴望，也展现了宋代士大夫寄情山水、追求精神超越的典型审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。