提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋祁残句,传为咏叹道教宫观或祥瑞之物。以老君亲送石麒麟的奇幻意象,将神话传说与实物景观相融,展现宋代文人崇道风气与瑰丽想象。
译文
太上老君亲自送来石雕的麒麟瑞兽。
注释
老君:即太上老君,道教尊神,此处借指神仙或道家渊源
石麒麟:石刻麒麟,古代常置于陵墓、宫观前象征祥瑞与守护
亲送:强调神圣性与非凡来历,赋予静态石雕以动态神迹色彩
赏析
此句虽仅七字,却以高度凝练的笔法构建出神圣叙事空间。“亲送”二字打破时空界限,使冰冷石雕获得鲜活神性,体现宋诗尚理趣又重意象的特点。石麒麟本为常见祥瑞符号,经“老君”点化便超越凡俗装饰功能,成为沟通人神的媒介。全句无抒情语而敬意自现,以典故入景,虚实相生,既反映宋代道教文化渗透日常审美,也展现诗人对超凡境界的诗意追慕,语言简古而意境玄远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。