诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代宋祁咏牡丹残句,以凝练笔触赞颂牡丹超凡脱俗之美。虽仅存十字,却精准概括了牡丹色韵双绝的特质,成为后世品评国色天香的经典语汇。

译文

不靠艳丽色彩装点,才是真正的国色; 自有高雅风韵流露,方为天然之芬芳。

注释

无色:并非没有颜色,指不依赖浓艳俗色或超越寻常色彩之美 真国色:真正配得上“国色”美誉的极致姿容 有韵:具有内在风致与神韵 自天香:香气源自天然禀赋,非人工可造

赏析

此联以悖论式表达彰显牡丹独特美学。“无色”非谓无彩,而是强调其美超越视觉表象,直抵“真国色”本质;“有韵”则将审美从形貌升华至精神气质,“自天香”点明其芬芳乃天赋灵韵而非外饰。两句对仗工稳,虚实相生,既突破传统咏花重色轻韵的窠臼,又暗合宋代文人崇尚内敛雅致的审美趣味。短短十字,将牡丹由物象提升为文化符号,奠定了“国色天香”作为至高美学评价的经典地位,影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品