提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋祁《句》组诗其七,记述诗人重访戴公旧宅并途经孝王故邸的行踪,以简练笔触勾勒宋代士大夫交游与怀古之情。
译文
再次来到戴公的宅第拜访,
途中又经过了孝王的府邸。
注释
再来:再次前往、重访
戴公:指姓戴的官员或长者,具体人物待考
客过:以宾客身份经过或顺道拜访
孝王家:汉代或前代封爵为孝王的宗室府邸,此处或借指当朝贵戚宅第
赏析
此联以平实叙事见长,两句对仗工整,“再来”与“客过”呼应,既点明重游之频,又暗含宾主情谊之笃。戴公宅与孝王家并置,由私谊延伸至历史空间,在寻常过访中寄寓对往昔人物的追念。语言质朴无华,却以地名与人称的叠加营造出时空交错之感,体现宋诗以事入情、含蓄深沉的艺术特质,于平淡行迹中透出士人交往的雅趣与历史意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。