提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别滕寺守丞辞官归乡侍奉老母所作，赞其弃官尽孝之高义，并祝其母子新年团圆安康。
译文
刚刚卸下华美的星冠官服，离任的车帐便已催人启程，
紫兰般的芬芳情意遍布南方大地，象征美德远播。
人们想起孟母三迁教子的美谈，感念您如王阳般为孝亲而回车避险。
向北行去的征鞭旁多有折柳惜别之意，
稍向西行的官驿中尚能传递梅花报春的消息。
乘坐板舆归家自有天伦之乐，
正该趁着新春佳节早日举杯为太夫人祝寿。
注释
华星：指官员所戴冠饰上的星形装饰，代指官职
𫐈帐：古代官员出行或离任时所用的车马帷帐
南垓：南方边远之地，此处泛指任职之所
孟母三邻：用孟母三迁典故，喻指贤母教养与孝道传承
王阳九折：用汉代王阳畏途回车典，喻为奉养父母不惜弃官避险
拗柳：折柳赠别，表依依不舍之情
传梅：寄梅传信，寓报春与思念之意
板舆：古代一种轻便步辇，常供老人乘坐，代指迎养母亲
赏析
本诗用典精切，以孟母、王阳二典紧扣“弃官侍母”主题，既彰孝德又显高洁。颔联对仗工稳，将历史典故与现实抉择融为一体；颈联以“拗柳”“传梅”点染离情与时序，情景交融而不伤悲。尾联转写家园之乐与新年祝寿，化离愁为温情，格调明朗。全诗语言典雅含蓄，情感真挚醇厚，体现了宋代士大夫重孝道、尚人伦的价值取向，在送别诗中别具温厚气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。