诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和天休龙图经句署怀旧忆道卿舍人并见寄 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁酬和友人天休龙图之作,追忆旧游并感怀道卿舍人。诗中借典故叹仕途升沉,表达对友人才高位卑的惋惜与自身宦海浮沉的感慨。

译文

讽诵经书的小吏并非新近才到任, 比邻而居的名郎多半是昔日同游故交。 你算计着平步青云还有多少余地, 这三年来却只做了个北平侯般的闲职。

注释

讽书小史:指掌管文书诵读的低级官吏,此处自谦或指署中僚属。 比舍:邻居,引申为同僚或相近官署之人。 名郎:对有名望的年轻官员的美称。 青云:比喻高官显爵或远大前程。 北平侯:汉代李广曾封北平侯,此处借指虽有才名却久滞下僚、未获重用的境遇。

赏析

此诗以今昔对比起笔,首联写署中人事半为新识半为旧游,暗含物是人非之感。后联转入对友人的关切,“算青云”与“作北平侯”形成强烈反差,既赞其才堪大用,又叹其三年沉沦下僚。全诗语言简练而意蕴深沉,用典贴切不露痕迹,将宦场失意与知己之情融于一体,体现了宋祁诗风典雅含蓄、情致婉转的艺术特色,于酬唱中见真性情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品