提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬和三司晏尚书之作，借夏日景物与饮酒典故，表达不慕豪奢、以酒为戒的清醒自持之意，体现宋代士大夫雅正节制的审美情趣。
译文
烈日当空，花儿凋谢，树木已结成浓荫。
歌女们贪恋红牙拍板，挥霍着万两黄金般的奢华享乐。
我不学陈遵那样纵情豪饮，
只因深知鸱夷盛酒之器，实乃警示世人勿沉溺于酒的箴言。
注释
三司：宋代最高财政机构，此处指任职三司的晏殊尚书
漫成：随意写成，多用于唱和诗题
红牙：红色象牙拍板，代指歌舞宴乐
伯松：作者自称或友人字号，此处指代诗人自己
陈遵：西汉名士，以好客豪饮著称
鸱夷：皮制酒囊，亦指酒器
酒箴：扬雄所作《酒箴》，借酒器讽喻贪杯之害
赏析
本诗艺术上善用对比与用典。首句以“日烈花休”写盛夏肃杀，暗喻繁华易逝；次句“红牙贪调”直斥宴乐奢靡，形成强烈反差。后两句连用陈遵豪饮与扬雄《酒箴》二典，一正一反，既表明不随流俗的态度，又赋予饮酒以道德自省意味。“鸱夷是酒箴”一句尤为精警，将寻常酒器升华为修身箴言，体现了宋诗尚理特色与士大夫克制内敛的精神追求，语言简练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。