提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁《杨柳词四解》组诗之首，借咏柳絮抒写暮春愁绪。诗人以拟人笔法写垂杨飞絮如雪，末句化用乐府典故，将自然之景与离乱悲情相融，意蕴深沉。
译文
垂下的杨柳看似没有风姿，实在不值得夸赞，
却还存留几分情意，懂得化作柳絮如花般绽放。
暮春三月柳絮纷纷扬扬，飘飞起来宛如白雪，
白门之外乌鸦凄厉啼叫，仿佛要哭杀那叛逆的儿郎。
注释
无态：指柳枝柔靡无力，缺乏挺拔刚健的姿态。
解作花：懂得化作花絮，指柳树结籽生絮，古人常称柳絮为“杨花”。
白门：南朝宋都城建康西门，后世诗词中多代指金陵或泛指离别伤心之地。
叛儿鸦：化用古乐府《乌夜啼》典故，相传刘义庆被囚时其妾闻乌啼而以为赦免，此处反用其意，言乌啼徒增悲苦。
赏析
此诗艺术特色在于欲扬先抑与典故翻新。首句贬柳“无态不堪夸”，次句即以“余情作花”转折，赋予柳絮深情品格。后两句由景入情，“飞似雪”极写暮春迷离凄清之境，末句“白门啼杀叛儿鸦”尤为警策，将寻常乌啼与历史悲剧勾连，以声衬景，把惜春之情升华为对世事无常、命运乖舛的深沉悲慨，语言凝练而情感浓烈，体现了宋诗理趣与情韵并重的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。