提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁咏物言志之作，借鸡自喻，表达不慕荣利、甘于职守的士大夫情怀，以家禽之口回应世俗质疑，彰显忠勤本心。
译文
您园中稻谷丰饶，我并非为了争抢食物而来；
尚书省衙署树木幽深，却不容许我栖息安身。
只要能让那些如苍蝇般的小人不再喧嚣乱叫，
我便不辞风雨艰辛，坚持在五更时分准时啼鸣。
注释
君园：指权贵或上司的园林府邸，暗喻富贵之地。
省树：指尚书省等官署内的树木，代指朝廷中枢机构。
齐蝇：典出《诗经·齐风·鸡鸣》，喻指混淆视听、扰乱朝政的奸佞小人。
五更啼：指雄鸡报晓，象征臣子恪尽职守、勤勉奉公。
赏析
全诗托物言志，以鸡自况，构思精巧。前两句以“非争食”“未许栖”表明不贪禄位、不求安逸的清高品格；后两句笔锋一转，将“五更啼”的本职与“齐蝇无乱响”的政治清明相联系，赋予报晓以肃清奸邪的深层寓意。语言质朴而意蕴深厚，既写出鸡的生物特性，又完美投射了诗人忠于职守、嫉恶如仇的士大夫精神，咏物与抒怀浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。