提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁在宋代藉田礼成后所作七言绝句,记述皇帝亲耕仪式的庄严场景,赞颂天子恪守古礼、劝课农桑以顺应天心的德政。
译文
青色的旗帜斜倚在耕坛之上,晨雾缭绕;
肥沃的土地远远迎接着天子亲耕的犁具,春意盎然。
天子行二步之礼不敢逾越旧有的典制;
这正体现了上天之心,意在勉励天下百姓勤于农事。
注释
藉田:古代帝王于春耕前亲耕农田以示劝农的礼仪
青旗:藉田礼中所用的青色旗帜,象征东方与春季
耕坛:举行藉田仪式时筑设的土坛
膏壤:肥沃的土壤
御耦:天子亲耕时所用的犁具
二步:指天子在藉田礼中推犁行走的步数,依古礼有严格规定
蒸民:众民,百姓
赏析
本诗以典雅凝练之笔描绘藉田盛典,首联“青旗斜倚”“膏壤遥迎”以工整对仗勾勒出春晨耕坛的肃穆与生机,意象庄重而不失温润。后联由实入虚,将“二步不逾旧礼”的细节升华为“天心劝民”的政治寓意,既彰显帝王守礼之诚,又暗合儒家天人感应思想。全诗语言简净,用典精准,于仪式描写中寄寓重农恤民之情,体现了宋代馆阁体诗歌雍容雅正、理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。