提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代宋祁咏物之作，借酒席间助兴器具“酒胡”抒发感慨。诗人以器物自喻，道出在宴饮场合中身不由己、难以独善其身的微妙心境。
译文
是谁雕刻了这优伶胡人的形象，
使它成为酒席筵间的珍玩之物。
若不是因为您用鞋尖指向它示意行令，
我几乎就要做个独自清醒的人了。
注释
酒胡：古代酒宴上用于行令助兴的木偶或器具，多刻作胡人状，旋转停止时指向某人即罚酒。
优胡：指扮演滑稽角色的胡人优伶形象。
饮席珍：酒宴上的珍贵玩物或助兴器具。
君屦指：指同席者用鞋尖指向酒胡以定行令对象；屦，鞋子。
独醒人：化用屈原“众人皆醉我独醒”典故，此处反用，指未参与酣饮行乐之人。
赏析
此诗构思精巧，托物言志。前两句写酒胡之由来与功用，后两句笔锋一转，将器物与自身处境勾连。“不因君屦指，几作独醒人”一句尤为精妙，表面庆幸被点名行令而免于冷落，实则暗含对官场应酬中随波逐流、身不由己的自嘲。诗人反用屈原“独醒”典故，把严肃的道德坚守转化为宴席间的戏谑无奈，既贴合咏物题旨，又折射出士大夫在欢宴表象下的复杂心绪，语浅意深，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。