提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人高记室赴广州幕府任职所作，既赞其才学出身，又描绘岭南风物险恶与珍奇并存，寄寓对友人旅途安危及仕途顺遂的深切关怀。
译文
你是楚国王孙的后裔，又是梁台赋客中的贤才。
热衷于在盾鼻上磨墨草拟檄文，更看重头戴玳簪参与盛宴的荣耀。
前行的道路指向遥远的南海之地，离别的魂魄却仍系于北斗所在的中原。
庾信笔下的鲑鱼有三种鲜嫩，虞翻提及的玉璧有一双鲜洁。
飓风来袭时树影摇曳如风争怒，珍珠孕育时正对着圆满的明月。
务必谨慎保持斋戒洁净以避瘴疠之疾，我静候你详尽的书信传来。
注释
高记室：指担任记室参军一职的高姓友人，掌表奏书檄等文书事务。
楚国王孙后：称颂对方出身高贵，为楚国宗室后裔。
梁台赋客：借南朝梁代文学兴盛典故，赞誉友人文才出众。
盾鼻檄：典出《晋书》，指在盾牌鼻端磨墨写檄文，形容军务繁忙或文思敏捷。
玳簪筵：指装饰华美的宴席，喻指幕府中的优厚待遇与社交场合。
南溟：即南海，此处代指广州所在的岭南地区。
庾鲑：用庾信典故，泛指岭南美味水产。
虞璧：用三国虞翻典故，兼指岭南特产珠玉或喻人品德高洁。
珠胎：指蚌中孕育的珍珠，古人认为珠孕与月相盈亏相关。
斋疾：指通过斋戒清净来预防或抵御岭南瘴疠疾病。
密启：指私密、详尽的书信。
伫详延：长久站立等待，期盼收到内容详实的回信。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将送别之情与岭南风物巧妙融合。首联以王孙、赋客双重身份抬高友人格调；颔联“贪磨”“重冠”生动刻画其文武兼备、热衷事功的形象。颈联“去路”“离魂”空间对照强烈，道尽羁旅之思。诗中“飓影风争怒，珠胎月对圆”一联尤为精彩，以动写静，既绘出南海风暴之险恶，又点出明珠孕育之奇美，险夷并置，张力十足。尾联由景入情，叮嘱慎疾盼信，关怀备至，体现了宋代士大夫送别诗典雅深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。