提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁秋日闲居西斋小圃，见竹树摇落而心境翛然，遂作此长句。诗写僦舍园景与隐逸情怀，借草木虫鸟寄托超脱尘俗、安于幽独之志，展现宋代士大夫闲雅自适的精神境界。
译文
怀着司马相如避世隐居的志向，过着郎将般闲散自在的生活。
无心被身外之物所牵累，只因高秋时节而兴致盎然。
租住的屋舍旁尚余三亩空地，我这畸零之人便以此代替山丘林壑。
园中空旷，秋色随树色而至；日光淡薄，暮霭轻轻浮动。
深红的叶片繁茂如江边蓼草，丹红的须蕊低垂似海中石榴。
七鬣松针青翠鲜嫩，万朵黄菊密集如钉。
梨子熟透，露珠晶莹欲滴；芰荷风干，形如团扇惹人愁思。
小池圆润宛如明镜，卧石侧卧盘曲似虬龙。
喜爱竹子却惭愧无佳作可赋，见到萱草便能忘却忧愁。
此地虽非故乡美景，姑且当作小山招隐之所暂留。
借此三余闲暇寄托胜情，趁五日休沐寻访幽趣。
看池中青蛙如吏役般忙碌，听檐下雀鸟啁啾鸣叫。
心中自有冥鸿为伴，歌声烦扰时便有警鹤相酬。
这里便是我的安乐之地，世间时事任它悠悠远去。
注释
长卿：指汉代司马相如，字长卿，此处代指避世隐居之志
郎将：汉代武官名，此处借指闲散官职或闲居身份
婴：缠绕，牵累
僦舍：租赁的房屋
畸人：不合世俗、特立独行之人，语出《庄子》
绀叶：深青带红的叶子
江蓼：水边生长的蓼草，秋季叶红
海榴：即石榴
七鬣：形容松针细密如马鬃
万钉稠：比喻菊花繁密盛开之状
泫：露水下滴的样子
芰扇：指干枯卷曲的菱叶，形似团扇
写镜：形容水面平静如镜
盘虬：盘曲的龙，形容石头形态
萱：萱草，又名忘忧草
小山：指西汉淮南王刘安门客所作《招隐士》，后世以“小山”代指隐逸之所
三余：冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余，泛指闲暇时间
五日休：汉唐官吏每五日休假一日，称休沐
聿役：形容蛙鸣声如吏役呼喝
冥鸿：高飞远举的鸿雁，喻指超脱尘俗的隐士
警鹤：警觉之鹤，古人以为鹤能警露报时
赏析
此诗以工笔细描秋日园景，绀叶、丹须、青松、黄菊等意象色彩斑斓而不艳俗，露泫梨津、风干芰扇兼具视觉与触觉之美，体现宋诗体物精微的特色。诗人以“畸人”自况，借冥鸿、警鹤等典故构建精神伴侣，将自然景物人格化，使园圃成为心灵栖居之所。结句“兹焉为乐地，时事判悠悠”直抒胸臆，在精细写景后归于旷达，展现了宋代士大夫于仕宦间隙中寻求内心安宁的典型心态，情景交融，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。