提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁任地方官时逢大旱，率僚属举行祈雨仪式有感而作。诗述旱灾惨状与禳禬场景，兼及民生疾苦与米价飞涨，体现士大夫忧农悯民之情。
译文
正当勉励农事、亲近田野之时，却遭遇干旱，令人对着焦灼的原野叹息。
厚重的云层沉滞不散，千箱粮食因灾害而损毁了禾苗。
城中百姓仰望天河期盼甘霖，国相关闭阳门以祈求阴凉。
狂风在洞穴中怒号作响，祭祀污邪之神时祝祷者献上豚牲。
行路之人不要在树荫下停歇休息，汲水的瓦罐在园中已然干涸。
米价高涨到了何等程度？连愚钝之人也愁苦得说不出话来。
注释
劭农：劝勉农耕
狎野：亲近田野，指躬亲农事
熯旱：严重的干旱
焦原：被烈日晒焦的土地
六幕：指天地四方或厚重云层
沈云族：浓云聚集沉滞不散
千箱：形容粮食之多
稼孙：指禾苗、庄稼
天汉：银河，代指上天
阳门：古代祈雨时关闭南门以抑阳气
风生穴：典出《庄子》，形容风势猛烈
污邪：古代祭祀的低洼之地或神名
豚：小猪，祭祀用的牺牲
道樾：在道路树荫下休息
汲缶：汲水用的瓦罐
痴人：此处指老实巴交的贫民或愚钝者
赏析
此诗以纪实笔法铺陈旱灾图景，兼具叙事与讽喻。前四句写天灾之酷烈与农事之艰难，对仗工稳；中四句转写官方禳禬仪式，用典精准，“闭阳门”“祝有豚”生动再现宋代祈雨礼俗，然仪式之盛反衬救灾之无力。尾联由景入情，以“米价高何许”直击民生痛点，“痴人遂不言”以沉默写极痛，胜过千言万语。全诗语言质朴沉郁，将自然灾异、官府作为与百姓苦难三线交织，体现了宋祁作为士大夫深切的忧患意识与现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。