提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁奉和宋仁宗清明御制之作,描绘清明时节农桑兴旺、春景明媚之象,表达臣子对盛世太平的颂扬及侍从应制的恭谨之情。
译文
调和律吕以顺应元气,万物品类皆沐浴春光,
青阳之气自东方开启,正值岁首良辰。
宫中禁火寒食已过,炊烟升起农耕正盛,
蚕具修缮整治一新,新年农务已然开始。
春日迟迟照耀东门,催得柳色渐次转绿,
南陌微寒犹带凉意,收敛了车马扬尘。
在柏梁台侍奉君王,瞻仰天子圣制诗篇,
恭敬叩拜续作和章,思绪频频斟酌难安。
注释
解律调元:指顺应节气调和阴阳元气,使万物有序生长。
品汇:万物的品类、种类。
青阳:指春天,亦代指东方之神。
右个:古代明堂东向之室,为迎春布政之所。
庖烟息禁:指寒食节禁火习俗结束,重新举火做饭。
蚕器:养蚕所用的器具。
迟日:指春日,语出《诗经》“春日迟迟”。
南陌:城南的道路,泛指郊野游春之地。
柏梁:汉代台名,后世借指宫廷宴饮赋诗之所。
天什:指皇帝所作的诗篇。
赓歌:续作诗歌以唱和。
轧思频:形容构思和诗时反复推敲、思绪频繁转动之状。
赏析
此诗工整典雅,尽显台阁体应制之风。首联以天文历法起笔,气象宏大;颔联紧扣清明时令,写农桑实务,体现重农恤民之意;颈联转入写景,“催柳色”“歛车尘”炼字精妙,将春意与人事交融,画面清丽而不失庄重。尾联回归应制本旨,以“轧思频”自谦才力,既表恭谨又显真切。全诗对仗工稳,用典贴切,虽为颂圣之作,却无空泛谀辞,于节序风物中寄寓治世理想,展现了宋初文臣雍容雅正的审美趣味与政治情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。