提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人叶道卿赴任太平州知州所作，既追忆旧游之怅惘，又赞其文武兼资、政绩卓著，寄寓早日升迁回朝之厚望。
译文
佛塔上昔日题写的墨迹已被素尘遮蔽昏暗，
犀角装饰的船桨横渡长江时令人黯然销魂。
刚放下书卷便执掌三铁钺以镇守一方，
将军身份与太守朱轮车驾交相辉映。
白鹭在辽阔秋涛中淋漓飞下，
宴席间鼓声喧腾、舞步急促狂放。
望速传政成佳音归来等候天子诏命，
如鲁班铸金门般位列朝廷重臣之门。
注释
堵波：梵语stūpa音译，即佛塔。
素尘：白色灰尘，喻时光流逝、遗迹蒙尘。
犀棹：以犀角装饰的船桨，代指华美舟船。
束帙：捆扎的书册，代指文官职事或典籍。
三铁㰅：即三铁钺，象征地方军政长官的威权。
两朱轮：汉代太守车制，代指州郡长官身份。
蹀{⻊习}：形容舞步急促踏地之声。
檛：击打，此处指敲击鼓乐。
待诏：汉代官名，后泛指等候皇帝召见任用的官员。
鲁班门：借指朝廷工部或显要官署之门。
赏析
本诗融叙事、写景与颂祝于一体，对仗工稳而气象宏阔。首联以“尘昏”“黯魂”起笔，暗含离别之思与世事沧桑；颔联“束帙”“朱轮”巧用典故，精准勾勒友人由文转武、出镇一方的特殊履历；颈联转写江景宴乐，“淋漓”“蹀{⻊习}”二词极具动感，以壮阔秋涛与喧阗鼓乐烘托饯别豪情，一扫悲戚之气。尾联直抒期许，以“铸金双夹鲁班门”作结，将个人仕途升迁与朝廷重器相连，格调高华。全诗情感跌宕有致，既有同僚深谊，更显庙堂气象，体现了宋祁诗风典丽精工、善于熔铸典故的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。