提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人杨子奇赴潭州任职而作，既赞其受辟召之荣宠与仕途顺遂，又勉其勿忘治学初心，寄托了知己间的深厚情谊与殷切期许。
译文
老夫避世自嘲，白日亦难安眠，喜闻你获聘书征召，荣列初筵之首。
车驾伴随魏馆仪仗，笳声鸣于路途；宴席面对何侯盛情，下箸尽享珍馐。
驿站快马归来，催促着带露的公文；学帐中鳣鱼坠落，莫让余编蒙尘晦暗。
知你此次赴任是为伸展知己抱负，岂似他人那般只求一日之显达。
注释
辟：征召，指官府聘用僚属。
冠初筵：位居初次宴饮席位之首，喻备受礼遇。
魏馆：借指权贵或长官的府邸馆舍。
鸣笳：吹奏胡笳，古代官员出行时的仪仗乐声。
何侯：泛指设宴款待的地方长官或显贵。
露檄：沾有晨露的紧急文书，形容公务繁忙紧迫。
学帷：讲学或读书的帷帐，代指学问研习之所。
鳣堕：典出《后汉书·杨震传》，鳣鱼坠地预示升迁，此处兼寓勉励向学之意。
余编：未读完的书卷，指代学业著述。
有一天：指一时的荣耀或短暂的显达。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将送别之情与仕宦之景融为一体。颔联以“魏馆”“何侯”铺陈赴任荣光，颈联转笔以“露檄”“余编”提醒政务之余勿废学问，张弛有度。尾联直抒胸臆，以“伸知己”肯定友人志向高远，区别于世俗功利之徒，既见相知之深，又含规劝之意。语言典雅而不失真挚，体现了宋代士大夫重事功亦重学养的精神风貌，情感沉郁顿挫，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。