诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小酌感春邀坐客并赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁暮春时节邀客小酌所作,借林池春暮、花柳凋零之景,抒发时光流逝、芳华难驻的感伤,以及强饮狂歌背后难以排遣的怅惘之情。

译文

在树林之下与池塘之畔徘徊,无奈正值暮春时节。 繁花依旧纷纷飘落无数,柳树也已进入了第三次眠期。 勉强饮酒并非因为酒量宏大,纵情高歌也不求姿态美好。 美好的春光流逝与我何干?只是内心独自感到惆怅悲伤罢了。

注释

其如:无奈,怎奈。 第三眠:指蚕三眠,此处借指暮春时节柳絮飘飞如眠的状态。 剧:甚,厉害,此处指酒量大或饮酒尽兴。 妍:美好,这里指歌声动听或姿态优美。 流芳:指消逝的美好春光或年华。 怊然:失意、惆怅悲伤的样子。

赏析

本诗以暮春景色起兴,通过“花仍无数落”“柳亦第三眠”等意象精准勾勒出春将归去的萧瑟图景。颈联“强饮非能剧,狂歌不取妍”以反常之举写内心郁结,看似旷达实则沉痛,展现了诗人欲借酒歌消愁却终不可得的矛盾心理。尾联直抒胸臆,将惜春之情升华为对生命流逝的深沉喟叹,“自怊然”三字余韵悠长,使全诗在平淡叙述中蕴含深挚情感,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品