提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁春日游览西园所作，描绘暮春时节园林草木繁茂、鱼鸟欢腾的生机景象，抒发了诗人沉醉自然、忘却尘俗的闲适情怀与高雅意趣。
译文
春日的园林美景接连不断，层层叠叠的绿叶使东西方向都显得幽暗。
树荫浓密如同张开的帷帐，寻花赏景的人们随即踏出了小路。
池塘里的鱼儿首尾相衔嬉戏游动，林中的鸟儿齐声和鸣啼叫。
哪里还有闲暇去过问并州之事，只愿像山简那样沉醉于山水之间自得其乐。
注释
继日：连日，指春色绵延不绝。
幄：帐幕，形容树荫浓密如盖。
旋：随即，立刻。
蹊：小路。
衔尾：首尾相接，形容鱼群密集游动之态。
宁暇：岂有闲暇，哪里顾得上。
并州问：典出《晋书》，指过问地方政务或世俗事务。
山公：指晋代名士山简，以嗜酒放达、醉心山水著称。
赏析
本诗艺术特色鲜明，对仗工稳而意境浑成。颔联以“幄”喻树荫之浓密，化静为动；颈联“衔尾戏”与“合声啼”视听结合，尽显暮春万物勃发之趣。尾联用山简醉酒典故，将眼前乐景与旷达心境融为一体，既是对官场俗务的超脱，亦是对自然真趣的深情礼赞。全诗语言清丽流转，情感由景入情，展现了宋祁作为文坛领袖雍容雅致的审美格调与寄情林泉的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。