提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁送别友人陈铸赴任福州通判所作。诗中既赞其家世显赫、才德兼备，又描绘闽地风物民俗，末以早梅寄信表达深切思念与美好祝愿。
译文
你 newly 佩上州郡官印绶带，回到故乡历经旧时街巷。
出行仪仗如司马相般尊贵，随行家眷皆具班昭之贤德。
闽君进贡的桂蠹是地方特产，越人刀耕火种乃当地田俗。
春日驿路若有归乡书信，正待那早开的梅花为你传递。
注释
纡新绶：系上新授官职的印绶，指赴任新职
乡枌：故乡，枌榆为古代社树，代指家乡
故廛：旧居或故里街市
长卿：汉代司马相如字长卿，此处喻指陈铸出身高贵
大家：东汉班昭号曹大家，此处借称陈铸妻室贤淑
桂蠹：寄生于桂树的虫，古时闽地作为贡品
刀耕：刀耕火种，古代南方少数民族耕作方式
春邮：春季的驿站邮递
早梅：早春开放的梅花，古诗中常作传信寄托之物
赏析
本诗结构严谨，对仗工稳。首联点明赴任与归乡双重情境，颔联用司马相如与班昭典故，典雅贴切地称颂友人夫妇才德。颈联转写闽地特有贡物与农耕习俗，展现地域风情，拓宽诗歌意境。尾联以“早梅传信”收束，化用南朝陆凯折梅寄友典故，将离情别绪寄托于清雅意象之中，含蓄隽永。全诗融叙事、写景、抒情于一体，既有士大夫赠答之庄重，又不失真挚友情之温润，体现宋祁诗风典丽深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。