提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁所作元日朝会组诗之二,描绘宋代新年宫廷庆典盛况。通过礼仪器物与祥瑞意象,展现王朝承天受命、国运昌隆的庄严气象,兼具颂圣与纪事功能。
译文
正值新岁开启国运,君臣倾心祝祷祈求丰年。
日月光华昼夜不息,礼仪次序顺应天道自然。
贺表文书纷纷陈列案几,祥瑞图谶如云霭般奏呈篇章。
南方贡金映照殿庑绚丽,美玉洁白润泽宛如截脂鲜明。
注释
首祚:新年的福运或国运开端
祈年:祈祷五谷丰登
辍旦:停止于白昼,指光明不间断
贺牍:庆贺新年的表章文书
祥图:象征吉祥的图谶或画卷
南金:南方所产优质铜金,代指珍贵贡品
庑:殿堂周围的廊屋
涂玉:涂饰之美玉,形容玉质温润
截肪:切开的脂肪,喻玉色洁白细腻
赏析
本诗以典雅工稳之笔勾勒元会盛典,颔联“光华无辍旦,先后不违天”将自然永恒与礼制秩序相融,彰显天人合一的政治哲学。颈联以“纷陈”“霭奏”动态呈现万国来朝之盛,尾联借“南金”“涂玉”等贵重器物烘托皇家威仪。全诗对仗精严,辞藻富丽而不失庄重,既承袭应制诗颂美传统,又以细腻物象赋予仪式感,体现宋初文治昌盛下宫廷诗歌的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。