提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁羁旅寒夜所作，借孤客视角描绘冬夜凄清之景。诗人以细腻笔触勾勒月云霜禽，融砧杵之声入诗，抒发了深沉的羁旅愁思与伤时之感。
译文
孤独的客子感伤时节已晚，
隔着遥远的帷帐独对夜半时分。
空阔的天轮环抱着初升的新月，
倾斜的云阵卷动着归去的流云。
经霜的蕙草披着寒冷的芒穗，
陂塘里的野鸭在暮色中呼鸣成群。
村中的捣衣声与军营的舂米声，
是不眠之人最先听到的声响。
注释
时晏：指时节已晚，亦含时光迟暮之意。
夜分：夜半，半夜时分。
虚轮：指天空或月轮，此处形容夜空如轮环抱新月。
侧阵：形容云层倾斜排列如军阵。
寒颖：指植物经霜后结出的寒冷穗芒。
陂凫：池塘中的野鸭。
村砧：乡村妇女捣衣用的石砧声。
营杵：军营中舂米或筑土用的木杵声。
赏析
全诗以“孤”字领起，情景交融，意境凄清。颔联“虚轮抱初月，侧阵卷归云”炼字精妙，“抱”“卷”二字赋予天象动态之美，反衬出诗人内心的孤寂无依。颈联转写地面景物，霜蕙寒颖与暝群凫叫，视听结合，渲染出彻骨寒意。尾联以声结情，村砧营杵交织，既是寒夜实景，更是触发不寐愁思的媒介。诗人将个人羁旅之悲置于广阔时空背景中，含蓄深沉，体现了宋诗精工典雅、善于体物的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。