提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁拜谒阮籍祠所作咏史诗，借评述魏晋名士阮籍佯狂避世、穷途痛哭的遭遇，抒发对乱世贤才被迫自晦的深切同情与对礼法虚伪的批判。
译文
拯救时世并非没有良策，只是国家迷乱岂能强求？
只能在酒垆旁昏沉酣醉，于竹林间萧散漫游。
世俗眼光叹息他荒废人生，他却因无路可走而涕泪横流。
何曾那样严守礼法之人，难道就能免于被嫉恨如仇敌吗？
注释
济世：匡救时弊，治理国家
迷邦：指政治昏暗、是非颠倒的国家局势
讵：岂，难道
酒垆：卖酒的土台，代指饮酒场所
萧散：潇洒闲适，不拘礼法
穷途：路尽头，喻指人生绝境或政治出路断绝
何公：指西晋礼法之士何曾
疾如雠：被憎恨如同仇敌，雠通“仇”
赏析
此诗以议论入咏史，语言凝练而意蕴深沉。首联以反问揭示阮籍非无才而是时不可为，奠定悲慨基调。颔联勾勒其醉酒竹林的放达表象，颈联转写“穷途之哭”的内心剧痛，形成外在萧散与内在悲愤的强烈张力。尾联以何曾作反衬，尖锐指出恪守礼法者同样难逃倾轧，深刻揭露了魏晋之际礼法沦为政治工具的虚伪本质。全诗既是对阮籍悲剧命运的精准诠释，亦寄寓了诗人对历代贤才困厄处境的普遍忧思，史识与诗情交融，堪称咏史佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。