提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁寒夜与兄长围炉对坐时所作，描绘了冬夜萧瑟之景与兄弟温酒叙话的温情，抒发了感时伤逝与珍重亲情交织的复杂心绪。
译文
兄弟二人相对拥着圆炉而坐，心境萧索地感念着年华老去、世事变迁。
窗外树木在风中鸣响，残叶纷乱飘零；室内灯焰在暗处摇曳，灯花明灭不定似有危殆之感。
樽中美酒映衬出兄弟间高雅的情致，园中荆树象征着同胞手足的连枝深情。
且让我们和乐融融地尽情欢愉吧，低垂的明月已悄然照过半掩的远帷。
注释
伯氏：对兄长的尊称。
晏坐：安闲静坐。
萧然：冷落寂寞、凄清的样子。
变衰：指时节更替、万物凋零，亦暗喻人生衰老。
灯战：形容灯焰在风中或气流中摇曳闪烁不定的状态。
暗花：指昏暗灯光下结成的灯花。
罇酒：酒杯中的酒，代指饮酒聚会。
伯仲：本指兄弟排行，此处借指兄弟情谊。
园荆：典出“紫荆树”，喻指兄弟骨肉相连、不可分离。
陶陶：和乐舒畅的样子。
遥帷：远处的帷帐或帘幕。
赏析
全诗以寒夜围炉为背景，情景交融，意蕴深沉。颔联“树鸣余叶乱，灯战暗花危”堪称名句，以动衬静，借室外残叶纷飞与室内灯花摇曳之危象，将岁暮萧瑟与内心对时光流逝的隐忧具象化，炼字精警。颈联转写兄弟雅集，用“园荆”典故点明手足情深，与前文凄清形成冷暖对照。尾联以“陶陶且相乐”作结，在低月遥帷的静谧意境中，将感伤升华为珍惜当下的旷达与温情，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。