提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁题咏崔氏逍遥堂之作，描绘了贵族园林初成后的清雅景致与隐逸情趣，赞颂主人超脱尘俗、返璞归真的高雅生活境界。
译文
戚里之中封侯世家源远流长，这座家园刚刚建成崭新的屋宇。
倚靠梧桐之人仿佛庄周化蝶般物我两忘，坐于石上的宾客焚鱼煮茶尽享闲适。
台阶旁的芳草交错垂下如衣带，窗前的翠竹挺拔好似刻写的书简。
若想知道此处真正的意趣何等浓厚，请看那德高望重的长者频频回车造访。
注释
戚里：帝王外戚聚居之地，代指贵族宅邸。
缔宇：建造房屋。
据梧：倚靠梧桐树，典出《庄子》，喻指悟道或闲适之态。
化蝶：用庄周梦蝶典故，形容精神超脱、物我交融。
焚鱼：指烹茶或焚香煮茗的雅事，非实指烧鱼。
筠：竹子。
回车：掉转车头，指来访者流连忘返或频繁造访。
赏析
本诗艺术特色在于用典自然与写景清丽相融。颔联“据梧人化蝶，坐石客焚鱼”巧用庄子典故，将园主的精神超脱与待客雅趣具象化，意境空灵；颈联以“垂带”喻草、“刻书”拟竹，对仗工稳且赋予静物以人文气息。全诗由家世起笔，经景物铺陈，终以“长者数回车”侧面烘托“真趣”，既赞美了逍遥堂的幽雅环境，更彰显了主人不慕荣利、崇尚自然的隐逸情怀，体现了宋代士大夫园林诗特有的理趣与雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。