诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春帖子词 夫人阁十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁任翰林学士时所撰宫廷春帖子词,专供夫人阁张贴。作品描绘雪后初晴、春日迟迟的景象,借新燕归来点明节候,兼具颂圣与迎春之意。

译文

残雪消融殆尽,云层散去,天气开始转暖。 天地之气和煦,白昼渐长,太阳移动显得迟缓。 华美的玉楼之上,迎来了新归的燕子。 它们在禖神祠下飞舞,仿佛特意记取了归来的时辰。

注释

春帖子词:宋代宫廷立春时张贴于各殿阁的应制诗,多寓颂祝之意。 天和:指自然界温和的气候,亦暗喻朝廷政通人和。 日便迟:指春季白昼渐长,日影移动缓慢,形容春光舒缓宜人。 玉楼:对宫中楼阁的美称。 禖:古代祈求子嗣之神,此处指宫中祭祀高禖神的场所,点出夫人阁特定语境。

赏析

全诗语言清丽典雅,紧扣“春”与“夫人阁”双重题旨。首联以“雪罢”“云暖”“日和”“日迟”层层铺叙,精准捕捉早春物候特征,营造出温润祥和的宫廷氛围。“日便迟”三字尤妙,既写物理时长,又传达出春日从容安闲的心理感受。尾联引入“新燕子”这一传统意象,不仅增添生机,更通过“禖下记来时”将自然景物与宫廷祈嗣礼俗巧妙勾连,含蓄表达了对后宫绵延子嗣、国祚昌隆的美好祝愿,体现了宋人帖子词雍容得体、寓意深微的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品