提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁借秋塘残荷抒发时光流逝之叹。诗人重游旧地，见昔日新荷今已枯败，触景生情，以白头黄叶互怜寄托身世之感与迟暮悲怀。
译文
离去时荷叶初生小如铜钱，归来见荷花枯萎心中怅惘。
秋深后荷塘渐稀经霜更少，白发人与黄荷叶彼此相怜。
注释
去时：指先前离开此地的时候
钱：形容初生荷叶细小圆润如铜钱
惘然：失意迷茫、怅然若失的样子
渐稀：指荷叶日渐稀疏凋零
两相怜：白发诗人与枯黄荷叶互相怜惜
赏析
此诗以今昔对比起笔，小如钱的嫩荷与枯败残荷形成强烈反差，凸显时光倏忽之感。后两句由物及人，将自然衰飒与人生迟暮融为一体，“白头黄叶两相怜”堪称警句，以拟人手法赋予枯荷灵性，使物我同悲、情景交融。全诗语言平易而意蕴深沉，不事雕琢却真切动人，在萧瑟秋景中寄寓了对生命易逝的深沉慨叹，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。