提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁戏答友人天休之作，以诙谐笔调调侃对方并非贪恋权位荣宠，而是急于归家享受闲适生活，体现了宋代文人之间轻松雅致的交往情趣与旷达心态。
译文
案头堆积的旧书哪里还经得起细读，
樽中满是酸酒也无需再去赊欠。
料想你并非贪图那九锡般的显赫荣宠，
只是驾着短辕长柄的车子急着赶回家去罢了。
注释
宁堪：哪里能够，岂能忍受。
盈樽：满杯，形容酒多。
赊：赊欠，买酒时记账后付。
九锡：古代帝王赐予大臣的九种礼器，代指极高的权位与荣宠。
短辕长柄：指轻便简朴的小车，象征归隐或闲居生活的自在。
趣：通“趋”，急忙赶往。
赏析
全诗语言平易晓畅，以“戏答”为题，寓庄于谐。前两句写己方书老酒酸的潦倒闲况，后两句转而揣度友人归心似箭的真意。“料得君非贪九锡”一句反用典故，将高官厚禄与归家之乐对比，既是对友人不慕荣利、率性洒脱的赞许，亦暗含诗人自身对仕途倦怠、向往林泉的共鸣。结句以具象车马收束，画面感强，余味悠长，尽显宋人理趣与生活情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。