诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪里寻梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人宋祁所作,描绘腊月雪中寻梅的雅趣。通过雪梅相映之景,抒发对高洁品格的赞美与对自然清赏的向往,语言清新隽永,意境幽远。

译文

在临近腊月的时节,于风雪之中邂逅了绽放的梅花, 梅花的姿态与白雪的神韵相互映衬,显得格外和谐适宜。 真羡慕你能在此地驻足,尽情领略这清雅的美景, 将溪头南北两岸的梅枝全都看遍,不留一丝遗憾。

注释

腊时:农历十二月,即腊月,此时梅花盛开。 相宜:互相衬托,十分协调合适。 羡君:羡慕你,此处或指代同游者,或为诗人自况之辞。 清赏:清雅地观赏,指欣赏高洁美好的景物。 徧:同“遍”,全部、到处之意。

赏析

本诗以“雪里寻梅”为题,紧扣“两相宜”三字展开,将梅之傲骨与雪之纯净融为一体,营造出冰清玉洁的艺术境界。后两句由景入情,“羡君”二字既是对友人的称许,亦暗含诗人自身对超脱尘俗、纵情山水生活的渴望。“看徧溪头南北枝”以动作写心境,表现出寻梅者的痴迷与满足。全诗语言平易而意蕴深长,不事雕琢却尽显宋人尚理重趣的审美特质,于清淡中见真味,是咏梅佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品