提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代宋祁咏月桂之作，借月中桂树砍而复生的神话传说，以冰轮喻月之澄澈，寄托对永恒生命力与高洁品格的赞叹。
译文
月亮表面如同铺展的冰层般洁净，不染丝毫尘埃。
为何那古老的桂树能依托着这圆转如轮的明月？
吴刚手中的斧头早已在西河磨得迟钝不堪。
却奈何那婆娑摇曳的桂树依旧繁茂，随月圆而充盈。
注释
月面：指月亮的表面。
轮囷：形容圆盘状或屈曲盘绕的样子，此处代指圆月。
吴生：即神话中在月宫伐桂的吴刚。
西河斧：传说中吴刚伐桂所用之斧，亦暗含磨砺之意。
婆娑：形容枝叶纷披、摇曳多姿的样子。
满轮：指月亮圆满之时，亦指桂树随月盈而茂盛。
赏析
本诗构思精巧，将神话典故与自然意象熔于一炉。首句以“铺冰”喻月，极写其澄澈高洁；次句设问引出老桂托月的奇景，赋予静态画面以动态张力。后两句化用吴刚伐桂传说，“斫钝”与“又满轮”形成强烈对比，既写出桂树生生不息的顽强生命力，又暗寓世事循环、人力难违天道的哲思。全诗语言清丽而不失厚重，于咏物中寄寓深远情致，展现了宋人咏物诗理趣兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。