诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈成上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁赠予成上人之作,记述与高僧春日重逢并论佛理之事。诗人以谦辞自抑才学,表达对上人学识的敬重及二人情谊之深厚。

译文

在佛寺中两度迎来天花飘落的暮春时节, 岁末光阴流转,何幸能再次与您亲近相聚。 劳烦上人暂且搁置那高深广博的佛法宏论, 我如今才识浅薄,仅能匹敌半个辩才之人。

注释

佛国:指佛寺或佛教清净之地。 天花:佛教典故,喻指讲经说法时天女散花,亦点明暮春时令。 岁阴:指岁暮、年终之时。 弥天论:形容佛法义理广大无边,如弥漫天际。 凿齿:东晋名僧释道安弟子,以博学善辩著称,此处诗人借以自谦才力不及古人。 半人:谓己之才学仅及古贤一半,极言自谦之意。

赏析

本诗语言典雅含蓄,巧用佛典而不显堆砌。“天花两送春”既写实景又暗合禅意,将时序更迭与宗教氛围融为一体。后联以“弥天论”对“半人”,形成宏大与微小的张力,凸显诗人对上人学问的由衷钦佩。全篇情感真挚谦恭,毫无应酬虚饰之气,展现了宋代士大夫与僧侣交往时特有的文雅风度与精神契合,体现了儒释交融的文化特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品