提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁秋夜失眠所作，借灯花、残荷、破月、乌啼等意象，抒写深沉绵邈的秋思与孤寂情怀，展现宋代文人细腻幽微的内心世界。
译文
油灯中红色的灯花久久未曾凋落，
心中耿耿难平的秋思已显露诸多端倪。
倾侧的残荷与破碎的月影共映于天宇之下，
高墙外传来女子哀怨之声与夜乌悲啼。
注释
晴缸：指明亮的油灯或灯盏
红花：灯芯燃烧后结成的红色灯花，古人视为吉兆或心事之征
耿耿：形容心中不安、难以入眠的样子
饶：多，丰富
端倪：头绪，迹象
倾荷：倾斜衰败的荷叶
破月：被云遮或残缺不全的月亮
女子墙高：化用《诗经》“墙有茨”典故，暗喻闺怨或阻隔之情
赏析
本诗以景寓情，构思精巧。首句“久未落”反衬长夜难熬，灯花不谢而人不得寐，形成张力。“耿耿秋思饶端倪”直抒胸臆，将无形愁绪具象化。后两句转写室外，“倾荷破月”勾勒出萧瑟清冷的秋夜图景，视觉与听觉交织；“女子墙高乌夜啼”融典入景，既承《诗经》遗韵，又以乌啼点染孤寂，使秋思由个人感怀升华为普世性的生命悲慨。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。