提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁四十九岁除夕夜所作，借孔子读《易》韦编三绝之典，抒发年近知天命时对往事的反思与对圣贤深意的追慕之情。
译文
四十九年的岁月在今天走到了这个节点，
过往的欢乐与悲戚，究竟是对还是错呢？
床头的《周易》蕴含着精深微妙的义理，
从今往后恐怕也要像孔子那样反复研读，直至编联竹简的皮绳多次断绝。
注释
今日到：指年龄满四十九岁，恰逢除夕辞旧迎新之时。
来欢往戚：指人生经历中的欢乐与悲伤往事。
是欤非：表示对过往得失、是非的疑问与反思。
周易：儒家经典之一，相传孔子晚年喜读此书。
三绝韦：典出《史记·孔子世家》，指孔子勤读《易》书，致使编联竹简的牛皮绳多次断裂，形容读书勤奋刻苦。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，于除夕守岁之际不作俗套祝颂，转而 introspection 人生。首联以“四十九年”点明特定年龄节点，化用孔子“五十而知天命”之意，在辞旧迎新的时刻对半生悲欢进行哲学审视，“是欤非”三字尽显迷惘与求索。后两句笔锋一转，由人生感慨归于经籍研习，借“韦编三绝”典故，既表达对《周易》幽深义理的敬畏，又暗含以圣贤为范、修身进德的决心。全诗将个人生命体验与经典文化传统相融合，体现了宋代士大夫重理趣、尚内省的精神特质，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。