提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁巡视农事时所作,描绘春日劝农场景与田间生机。诗人以官吏视角观察农耕时序,体现宋代重农政策下官员对农时的关切与对丰收的期盼。
译文
林间炊烟袅袅升起,送饭的人穿行其中,烟火缓缓升腾。
劝农的官吏停下脚步,春日的旗帜在田间驻留。
蓬蒿长势旺盛,温暖的阳光滋润着大地万物复苏。
此时正是拔除陈年草根、翻耕土地的最佳时节。
注释
炊𫗵:指往田间送饭食,𫗵同“饷”,意为馈食。
中林:树林之中,泛指田野林木之间。
烟火迟:形容炊烟缓缓升起之态,显出田园宁静悠远。
劝农官吏:古代负责督导、鼓励农业生产的官员。
春旗:春季劝农时所持的标识旗帜,象征官府重视农事。
蓬蒿:野生杂草,此处代指田间植被繁茂。
阳膏:指春天温暖和煦的阳光雨露,喻天地滋养之气。
陈根:多年生的老草根,春耕时需拔除以利新苗生长。
赏析
本诗语言质朴清新,意境恬淡自然。前两句以“烟火迟”“驻春旗”勾勒出官民和谐、农事有序的画卷,动静相宜;后两句转写物候,“阳膏动”三字精妙传达出春气萌动的生命感。结句点明农时,既合节令又寓深意,将自然规律与农政关怀融为一体。全诗无华丽辞藻,却于平实中见真情,体现了宋祁作为士大夫对民生稼穑的深切体察,展现了宋代劝农诗务实而温厚的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。