提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁咏物抒怀之作，借园中芦苇自况。诗人以散质孤根喻己身漂泊无用，托物言志，抒发怀才不遇与身世飘零的深沉感慨。
译文
我惭愧自己资质散漫，只能在山中闲养；
你却孤根无依，从江上漂流而来。
我们相对立于园中，都是无用之物；
这菰蒲芦苇丛中，哪里有什么奇才呢？
注释
散质：指资质平庸、不合世用之人，多为文人自谦之词。
孤根：孤独的根茎，喻指身世飘零、无所依托。
中园：园中，指诗人所处的庭院或园林。
菰芦：菰草与芦苇，泛指水边野草，此处代指卑微无用之辈。
奇才：出众的人才，诗中用作反语自嘲。
赏析
本诗运用比兴手法，将人与芦并置对照，构思精巧。“散质”对“孤根”，既写物态又寓人情，物我交融浑然一体。后两句以反问作结，“两无用”与“何处有奇才”看似自贬，实则饱含愤懑与无奈，于平淡语中见沉郁之气。全诗语言质朴而意蕴深长，借咏芦抒发士人怀才不遇、沦落园圃的孤寂心境，体现了宋代咏物诗重理趣与寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。