提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁感怀早秋时节所作，借夕阳西下、林间早凉及伯劳燕子分飞之景，抒发年华流逝、亲友离散的惆怅之情，意境清冷而含蓄深沉。
译文
斜阳含情脉脉，在晚霞深处缓缓沉落；
早秋的凉意萧萧袭来，从树林边缘悄然归至。
岁月凋零摇落，这份哀愁究竟该向谁倾诉？
只见伯劳与燕子各自东西，背道分飞。
注释
斜规：指西斜的太阳，规本指圆形日轮，此处代指落日。
脉脉：形容夕阳余晖柔和含情、依依不舍的样子。
萧萧：形容秋风清凉或草木摇落之声，此处兼指凉意与声响。
适：究竟，到底。
伯劳燕子：伯劳鸟与燕子，古人常以二者分飞喻指亲友离别或时光流转。
赏析
全诗以景起兴，首联“斜规脉脉”与“早凉萧萧”对仗工稳，将视觉之残阳与触觉之秋凉交织，赋予自然物象以深情。后联由景入情，“年华摇落”直叹时光易逝，结句以伯劳燕子东西分飞的典故作比，既应早秋节候，又暗喻人生聚散无常。诗人未直言悲苦，而借物象之分离寄托身世之感，含蓄蕴藉，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色，读来令人低回不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。