提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代人日节，诗人面对节日盛景却心生怅惘，借佛教虚幻之理反思世俗节庆中剪彩为人的虚妄，抒发对人生真假难辨的哲思与感怀。
译文
人们头戴彩胜、品尝香羹，欢度新春佳节，
我却追忆往事，在这良辰美景中满怀惆怅。
佛陀尚且笑叹浮生如梦般虚幻不实，
何况世人还要雕刻黄金，假造出人形来庆祝呢？
注释
人日：农历正月初七，古有剪彩为人、登高赋诗等习俗
彩胜：人日节佩戴的彩色丝绢或纸制头饰
香羹：人日节食用的七种蔬菜熬制的菜羹
上春：孟春，指农历正月
瞿昙：释迦牟尼佛的姓氏，此处代指佛陀
浮生：短暂虚幻的人生
镂：雕刻
赏析
本诗以乐景衬哀情，首联写人日节俗之盛与个人怅惘形成鲜明反差。后联转入哲理思辨，巧用“瞿昙笑浮生”典故，将佛教空观与民俗“金人”并置，以双重“假”字层层递进，既质疑节庆仪式的虚妄，又暗喻人生如寄的幻灭感。语言简练而意蕴深沉，在宋诗中别具理趣，体现了士大夫于繁华中保持清醒反思的精神特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。