诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和人禁中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁在宫中值班时与人唱和之作,借宫廷议政场景抒发对边防良将的渴求,体现宋代士大夫忧国忧边、重实务而轻虚名的政治情怀。

译文

前殿传来报时的鼓声,白昼漫长, 君臣身着袍纱,就近商议军粮兵饷之事。 此刻特意提及廉颇、李牧这样的名将, 并非为了计较云中郡斩获首级的多少。

注释

禁中:皇宫之内,指朝廷中枢。 笼童:古代宫中报时或传令的童子,此处代指宫廷报时之声。 赊:长,久,形容白日漫长。 袍纱:官员朝服,代指参与议政的大臣。 颇牧:战国赵国名将廉颇与李牧的并称,喻指守边良将。 云中:汉代边郡名,李牧曾驻守此地抵御匈奴。 首级差:按斩敌首级数量论功行赏的差别,代指具体的战功考核。

赏析

本诗以宫廷日常议政切入,由“昼鼓赊”烘托出君臣忧边之切与议事之久。后两句用典精当,以“刻意言颇牧”凸显对真正御边人才的迫切需求,又以“不为云中首级差”否定唯战功论的狭隘标准,强调选将应重其韬略与安边实效而非表面战绩。全诗语言简练含蓄,议论不露锋芒却意蕴深沉,既展现了宋代文臣参政议政的风貌,又寄托了诗人超越功利、务求长治久安的深远政治识见,体现了宋诗以理入诗、关注现实的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品