提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁咏史之作，借汉代朱云折槛直谏典故，赞其刚烈气节，同时暗讽权臣安昌侯张禹虽遭弹劾仍居高位，寄寓对忠奸际遇的深沉感慨。
译文
朱云英武刚烈的气概凛然生风，
临死之际的危言使皇帝醒悟聪慧。
殿前栏杆不予修复以表彰直言进谏，
可安昌侯张禹依旧稳坐汉朝三公之位。
注释
朱游：即朱云，字游，西汉著名直臣
凛生风：形容气势威严刚烈，令人敬畏
濒死：指朱云因谏言触怒成帝险被处死
危言：正直而尖锐、不顾安危的言论
帝聪：皇帝的听闻与明察
殿槛：宫殿前的栏杆，朱云攀折之以示决心
旌：表彰、彰显
安昌：指安昌侯张禹，汉成帝老师兼丞相
三公：古代最高官职，此处指丞相之位
赏析
此诗以对比手法凸显主旨，前两句刻画朱云英气凛然、冒死直谏的忠臣形象，后两句笔锋一转，写殿槛虽留作旌表，权奸张禹却安然居位，形成强烈反差。诗人未加议论而褒贬自现，既赞颂朱云刚正不阿的风骨，又暗含对朝廷赏罚不明、忠奸并存的讽刺。语言凝练劲健，“凛生风”三字尤见人物神采，末句“依旧”二字沉郁顿挫，余味深长，体现了宋祁咏史诗含蓄蕴藉、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。